« Mais on ne se bat pas dans l’espoir du succès !
Non ! non, c’est bien plus beau lorsque c’est inutile ! »

Un Cyrano qui va droit à l’âme... Une version dépouillée concentrée sur un homme blessé qui
combat la bêtise et les préjugés. Une pièce mythique ; portée par une troupe qui s’épanouit
dans le plaisir du beau texte, de la musique, de l’escrime... bref du théâtre total.

Quelle revanche donne Cyrano à celui qui n’est ni un « gagneur » ni un « tombeur » !

Du 27/10 au 10/12/2011

Avec : Delphine Bertrand, Denis Carpentier, Toni D’Antonio, Gauthier de Fauconval, Jaoued
Deggouj, Dolorès Delahaut, Laurent Denayer, Christophe Destexhe (Cyrano), Jean-Michel
Distexhe, Margaret Hermant, Stéphane Ledune, Julie Lenain, Bernard Marbaix, Sylvie
Perederejew, Laurent Tisseyre,...
Metteur en scène et scénographe : Daniel Scahaise
Assistanat : Céline Schmitz
Maître d’armes : Jacques Cappelle
Commedia : Jean-Louis Danvoye
Costumes : Anne Compère et Costhéa
Maquillages : Laura Lamouchi
Coiffures : Laetitia Doffagne
Musique originale : Jean-Michel Distexhe
Régie/Lumière : Philippe Fontaine

Audiodescription -15, 25 et 27 novembre

Les représentations des mardis 15 novembre à 19h, vendredi 25 novembre à 20h15 et
dimanche 27 novembre à 16h seront rendues accessibles aux spectateurs non ou malvoyants
grâce à l’audiodescription : via des écouteurs très légers, une voix glisse à l’oreille du
spectateur, entre les répliques des comédiens, juste ce qu’il faut d’explication pour ne rien
perdre du sens du spectacle. Seule contrainte : être sur place un peu plus tôt, car une courte
introduction présente la pièce et surtout le décor, les personnages et leurs costumes...

Informations et réservations : Christine Welche, 0473 549 013 - reservations@audioscenic.be

RESERVATION : 02/223 32 08 - Fax : 02/227 50 08

Virements : 068-2352626-15 à l’ordre du Théâtre de la place des Martyrs.

Info web : www.theatredesmartyrs.be - Courriel : loc@theatredesmartyrs.be

THEATRE DES MARTYRS
22, place des Martyrs,
1000 Bruxelles.

Parking Alhambra :
14 boulevard Emile Jacqmain.

N.B. Ceci est un communiqué de l'organisateur. Le présent site ne peut donc tenu pour responsable de son contenu.